Haretara Yamaasobi

(c)スポーツ報知ピッチャー松坂はけっこう好き。
なぜかというと、投球フォームのバランスが素晴らしいから。見ていてスカーっとします。
世の中には変なフォームで投げている名ピッチャーも多いのですが、そういう人は窮屈で息苦しく思えてしまいます。ま、無くて七癖ですから別にいい/悪いではありません。

その松坂、アメリカでも、グラウンドでお辞儀をしますね。するんですが、気恥ずかしげに、周囲の目を盗むように、一瞬だけちょこんと下げます。
海外でお辞儀をする日本人というのは、いかにもかっちょ悪いんですが、別にかっちょ悪く思う必要はないんですね。日本の文化習慣なんだから、堂々と、キチっと、頭を下げればいいんです。

そういえば、たまたま今日NYTの記事を眺めていますと、「ボストンの打撃練習が終わったところで、松坂と岡嶋がイチローに駆け寄り、30秒ほど話した。日本の文化では、相まみえた時に若いプレイヤーが年長のプレイヤーに敬意を表するのが普通である」みたいな記事がありました。
アメリカではそうじゃないんですか？（トシだけが基準になっている…と言いたいのか？）

ま、そういうのもある意味日本の美風だと思いますけどねぇ。