Haretara Yamaasobi

昨日もちらっと引用したんだけど、ちょっと気になったニュース。

なんでもインドの科学環境センターみたいなところが、コカコーラ（可口可乐）とペプシコーラ（百事可乐）のソフト飲料から規定を越える量の複数の殺虫剤成分を検出したんだそうです。もちろん、同国が考えるところの「殺虫剤成分」なんだと思います。

で、同国の最高裁判所（かな？）が、両社に対して成分の開示を求めた。
さてところが、コカコーラなんかは、120年間にわたって「1%的神秘配料」（企業秘密の成分）を頑なに守って来たからたいへん。

両社は4週間のうちに回答をするよう命令を受けたようですが、さてどんな答えが出るんでしょうか！

興味しんしんですが、このニュースをフォローする自信はありません。誰か見かけたら教えてください(^^;)。
てゆーかそれ以前に、中国語ができるわけではないので、記事の読み違いだったらごめんなさい(^^;)。